Q: How do you paint the picture of your ideal wife?
Hongki: She has to be smart, someone who possesses the
qualities which I don't have. I started singing when I was young, so I didn't
have the chance to study much. I can't marry anyone who is not smart or who is
very serious.
Cr: CODENAME_YUKI
Chinese Translation: MylovelyFT
When replying about
the rumour that FTISLAND is going to disband, Hongki said "I will guard
and protect FTISLAND forever!"
Cr: FkaanaaT
Hongki: To prepare for the Summer Arena Tour in Japan, we
have been practicing daily into late nights regardless whether we are in Korea
or Japan.
Before the start of any concert, if we have not made 100%
preparation for it, we will feel very insecure.
Although we are not 100% ready yet, but I still want to hold
the concerts quickly, I have been looking forward to it for a long time! Though
I'm not sure whether it will be a successᄏᄏᄏ
[130609 Fan-Meeting]
Minari said that now his sleeping hours is approximately 4
hours per day, so he wishes to have a week whereby he can relax just by
sleeping and playing online games.
Upon hearing this, Hongki joked "You're going to be fat
again if you really do that"XD
Cr: FtGtKD
Chinese Translation: MylovelyFT
[130609 Fan-Meeting]
Q: In which area do you think you have matured recently?
Minhwan: When I took a bath 2 months ago, whenever I looked
into the mirror, I would think "Ah, what a pig!" (rubbing his tummy
with both hands)
Hongki: A white piggy!
Seunghyun: Minari always bathes with me, and he will look
into the mirror and goes "Seunghyun, Seunghyun!! Have I lost any
weight?" (imitating Minari)
Minhwan: However, I have been exercising very hard for the
past 2 months, so I manage to lose some weight."
(Loud applause from the audience)
Hongki: This is not maturing, it's just losing of weight!"
(Everyone burst out laughing)
Cr: always_minari
Chinese Translation: June_priway
[130609 Fan-Meeting]
At the end, when the members took turn to speak to the fans,
Minari said " Everyone, please be sure to watch my musical!"
Jaejinnie then said "For my musical, it's okay if you
don't come, because I will think about everyone and work real hard
(smile)"
Hongki joked "This is because the popularity of these
two is completely different" XD
Cr: FkaanaaT
Chinese Translation: June_priway
[130609 Fan-Meeting]
Hongki said that this year, he seems to have many activities
in Japan as well. And because of this, there are Korea Pris asking him
"Are you a Japanese?" So he answered he will work hard in the
activities in Korea too~
(I guess this can't be help, though it's sad, but the
Japanese seem to appreciate the talent of FTISLAND more..)
Cr: anchovy_5
Chinese Translation：MylovelyFT
[130609 Fan-Meeting]
On the topic of quarrel, the parties involved usually goes
like this:
Minari with Seunghyun;
Hongki with Jonghoon;
Hongki with Seunghyun;
Jonghoon with Seunghyun;
Minari with Hongki..
Jaejinnie 's name doesn't appear as he will always be the
first to say "It's my fault, I'm sorry!"
Cr: FtMM29
Chinese Translation: MylovelyFT
[130609 Fan-Meeting]
When being asked what sort of challenge would they like to
take up,
Hongki: I want to tour Europe again! And to cut a solo
album!
When the topic of solo album was raised, Jaejinnie was
desperately shaking his head at the side (laughs)
Jaejinnie: I want to participate in Immortal Song alone.
Minari: When I see Hongki hyung participating in a movie, it
makes me wish to be in one too.
Cr: FtGtKD
Chinese Translation: MylovelyFT
[130609 Fan-Meeting]
MC: How do you rate the album?
Jonghoon: 80%
Audience: ?!
MC: Why is it 80%? XDD
Jonghoon: The songs…○☆□ … Let's drop this topic.
Hongki: Hoonie is always like this, whenever he doesn't know
what to say, he will say "Let's drop this topic" XD
However, he eventually answered: Because this time Hyunnie
and Minari's songs are not included.. (´；ω；`)
Cr: sweetmikie & SThirohiro
Chinese Translation: MylovelyFT
[130609 Fan-Meeting]
When Seunghuyn was asked to talk about the
"must-listen" points of the album, Hongki said "Hyunnie will
always memorize what the other members had said earlier in other interviews,
and then he will repeat them next time when he's being asked, as though those
are his own opinions" XDD
Cr: churingles
Chinese Translation: MylovelyFT
[130609 Fan-Meeting]
Hongki: During live, when I was running on the stage, I
don't breathe at all. This is because if I breathe while running, the melodic
intervals will be messed up and then it will be a disaster. That's why I have
to exercise to increase my stamina.
(Wow, no breathing while running all over the stage but
still able to sing powerfully!!! Is Hongki a normal human being? XDD)
Cr: churingles
Chinese Translation: MylovelyFT
[130609 Fan-Meeting]
MC: What is your favourite song in the album?
Hongki: I like Time To, although the music is simple, but it
becomes a great song when the person singing it sings better than the original
composer XDD
*Jaejinnie is the composer XDD
Cr: FtGtKD
Chinese Translation: MylovelyFT
[130609 Fan-Meeting]
MC: How do you diet?
Hongki: Do aerobic exercise! And don't eat after 7 pm. If I
am feeling really hungry, I will just eat either banana or chicken breast. I
can lose weight just by drinking too, this is because the next day I will be
having a serious diarrhea (laughs)
Cr: FtGtKD
Chinese Translation: MylovelyFT
*I'm just compiling from twitter accounts esp @Colourful247
i want to thank all primadonnas n translators who's kindly share fanaccs with us
PRIMADONNA <3
No comments:
Post a Comment